Timo Bugglin und Mathias Heilig steigen in die Regionalliga auf, Luigi Satriano macht freiwillig Platz für jüngeren Schiedsrichter